promocat

PROMOCAT, una de tantes iniciatives cíviques sorgides a Mallorca amb la finalitat de difondre allò que s'hi fa, encaminat a la promoció i ús de la llengua catalana, no solament en l'àmbit de les institucions públiques, sinó també de les entitats i associacions que conformen la societat civil. A càrrec de: www.cecili.cat

Cinc fragments de Youtube, força valuosos als Països Catalans

cebramcat | 17 Setembre, 2007 16:24 | latafanera.cat facebook.com google.com

En homenatge a tanta gent que s'ho passa malament quan vol parlar en català a Mallorca, com és el cas de la marroquina Saïda Saddouki amb uns agents de la Guàrdia Civil, a Palma, seguint les sempre valuosíssimes indicacions de Bartomeu Mestre i Sureda “Balutxo”, m'afany a penjar en aquest blog meu la invitació a veure el documental (en 5 fragments de Youtube) sobre el cas del jove barceloní Èric Bertran.

A més de l'involuntari protagonista, hi esdevé important escoltar Joan Puig (ERC) o Víctor Alexandre.

Si no ho has vist, no t'ho perdis!

Clica damunt "participa" i després, no et perdis ni un (ni un!) dels cinc films que integren el documental.

Està molt ben fet i resumeix la nostra situació del racisme colonial que patim.


Èric Bertran, participant a Esporles
durant l'Acampallengua-2006 amb gent de Mallorca

“Ja fa uns dies -se'm diu- que està disponible el documental sobre Èric Bertran amb subtítols en anglès. L'ús d'aquesta llengua en els subtítols fa que ara sigui exportable a molts països del món. Darrere d'aquest resultat final hi ha un munt de feina, des de l'experiència de l'Èric mateix i la seva voluntat de seguir endavant malgrat les tensions sofertes, fins a la traducció dels subtítols a càrrec de Heather Hayes, passant pel suport de Víctor Alexandre, el dels professionals que han fet realitat l'obra de teatre (que per cert aquest setembre comença la gira pels Països Catalans) o el del mateix Xevi Mató, autor del documental.

El cas d'Èric Bertran ha esdevingut paradigmàtic, no només per la realitat que descriu, sinó també per la capacitat de posar a treballar tantes persones. L'obra de teatre que s'ha muntat a partir d'aquest cas, per exemple, començarà una gira pels Països Catalans a partir del proper mes de setembre.


Èric Bertran a l'Acampallengua2006 fet a Esporles

El vídeo és a YouTube i el que us proposo és un visionat massiu. Si penseu que el cas de l'Èric deixa en evidència l'Estat espanyol i el govern de Zapatero; si penseu que val la pena organitzar-nos per fer d'Internet una plataforma de difusió mundial per fer arribar el missatge que Espanya no és allò que sembla; si creieu que els internautes per un estat propi hem de fer una nova demostració de força utilitzant l'enginy i les possibilitats de les noves tecnologies, aprofitem l'ocasió que ens ofereix aquest reportatge de Xevi Mató.

Si aquesta iniciativa té èxit, les conseqüències positives seran nombroses. Haurem aconseguit una projecció internacional per uns mitjans que fa uns anys haurien estat impensables i ho haurem aconseguit amb un cost zero, simplement aprofitant una feina ja feta i la col·laboració coordinada de la comunitat internauta dels Països Catalans”.

Comentaris

Mao N

En Chomsky s'ha banyat

Mao N | 18/09/2007, 08:41

El vídeo de l'Eric Bertran ja és entre els 100 més vistos del Youtube

El cas de l'Èric Bertran segueix portant cua. Però, ara podríem dir
que no són males notícies sinó tot el contrari: el documental de Xevi
Matí penjat al Youtube on s'expliquen totes les peripècies i aventures
del jove, està entre els 100 més vistos de tot al món. Així doncs,
aquest sorprenent cas que no deixa indiferent a ningú, poc a poc va
retornant tot el mal que va fer a la Família Bertran. I per si no fos
poc, s'han produït unes declaracions que no podem passar per alt: El
prestigiós professor Noam Chomsky opina que aquest afer 'És increïble.
El món hauria de saber-ho'.

El reportatge de Xevi Mató sobre el cas d'Èric Bertran, aquell on
s'explica que la fiscal de l'Estat l'obliga a declarar-se espanyol i
l'amenaça de tancar-lo si no ho fa, el vídeo en què s'ha basat la
campanya “El món ha de saber-ho”, impulsada pel blocaire Xavier Mir ha
arribat finalment ha assolir tantes visites que ja es troba entre els
100 més vistos de tot el món a la pàgina Youtube. El vídeo està
classificat en la categoria de notícies i política. L'actualització del
rànquing dels més vistos situa el reportatge al número 95, amb 85.644
visites en tan sols uns dies. La campanya preten internacionalitzar les
injustes actuacions de l'Audiencia Nacional contra l'Eric i les
contínues agressions que l'Estat espanyol genera contra le llengua i la
cultura catalana.

Noam Chomsky, sorprès

El prestigiós professor nord-americà Noam Chomsky, conegut pel seu
activisme polític i autor de la teoria de gramàtica generativa
(considerada la contribució més extraordinària en el camp de la
lingüística teòrica del segle XX), s'ha pronunciat sobre el cas d'Èric
i l'Exèrcit del Fènix amb aquestes paraules: 'És increïble. Espero que
els mitjans de comunicació en parlin i que hi hagi organitzada una
protesta seriosa. El món hauria de saber-ho'. Chomsky ha fet aquestes
declaracions després de veure el documental del què us parlàvem de
l'Èric i l'Exèrcit del Fènix.

Afegeix un comentari
ATENCIÓ: no es permet escriure http als comentaris.

Els comentaris són moderats per evitar spam. Això pot fer que el teu escrit tardi un poc en ser visible.

Amb suport per a Gravatars
 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb